WRT the sump drain, you can have it placed anywhere you like. I wanted to keep a clean base, and hence the side mounting. The clutch slave on one side and the chassis rail on the other both preclude the drain plug being mounted there. Here's a scenario: bonnet off, oil tray in position, back jacked up, and just reach over the tyre to let the oil go - and to spin off the filter. Better still if you can jack the rear nearside on a small quick-lift or something.
The access to the sump bolts is indeed made more fiddly, as I found out while lying under the car with my nose a couple of cm away from the sump and my reading glasses not man enough!!
Jan, I don't have any drawings. Gary has as it was his detailed design, but my work has been posted in this thread.